조회 5009 추천 0 댓글 24
Extra Form

1_01.jpg1_02.jpg

  • ?
    ㅎㅎ 2018.01.18 14:14
    제발 저런 것 없애기 위해서 없어진 소리 단어 3개 다시 부활시키자.
    점이랑 세모랑 등등
    세종대왕님이 섭섭해 하시자너 (훈민정음은 입으로 내는 소리는 다 표기 가능하게 만들어 졌는데..)
  • ?
    2018.01.18 14:28
    @ㅎㅎ
    그럼 좋긋네
  • ?
    ㅎㅎ 2018.01.18 14:44
    남자 표정 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • ?
    ㅇㅇ 2018.01.18 15:47
    쟤네 미국인? 우리나라 발음이 영국식에 가까워서 더 어려운건가
  • ?
    ㅁㅁㅁ 2018.01.18 16:22
    @ㅇㅇ
    우리나라 영어는 배울때부터 미국식으로 배워서 미국식 영어쓴다 ㅋㅋㅋ.

    그냥 나라마다 본인들 원어 말하는 습관을 영어 악센트에 반영해서 말하게 되다 보니까 다를수 밖에 없음.
  • ?
    123 2018.01.18 16:33
    @ㅇㅇ
    우리나라 외래어 표기법은 영국식과도 거리가 멉니다
  • ?
    나르시스 2018.01.18 23:11
    @ㅇㅇ
    우리나라 발음은 일본식입니다... 예전에 알린에 올라왔던 자료중 서양문물 개방 한창 시작되었을때 훈민정음으로 된 영어교재가 올라온적 있는데 그 교재의 발음이 훨씬 본토발음에 가까웠습니다 우리의 현재 영어는 일제시대의 잔재죠
  • ?
    2018.01.18 16:04
    그냥 동양인은 어떻게 해도
    제대로 된 발음이 안될걸?
  • ?
    123 2018.01.18 16:34
    @ㅁ
    ㅋㅋㅋㅋ일본어로 버스는 바ㅡ스
  • ?
    ㅁㄴㅇ 2018.01.18 17:14
    @ㅁ
    가르치면 다 하지 뭘 안되냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    가르치기를 그지같이 가르치니깐 발음도 그지같이 말하는거지
  • ?
    2018.01.18 20:20
    @ㅁㄴㅇ
    예전에 외국인이 동양인은 아무리 잘해도
    부자연스럽게 들린다더군
  • ?
    ㅁㅁ 2018.01.18 20:55
    @ㅁ
    잘만 됨 체형이나 구강구조의 문제보다는 체득할 때 맞게 체득하지 않아서 그런거임
  • ?
    11 2018.01.19 10:26
    @ㅁ
    메꾸르나르도
  • ?
    호호홓 2018.01.18 16:51
    유성음 무성음 차이아닐까요? 영상 봤을 때 아란씨는 버스 하고 외국인들는 으버~스 라고 하더라고요. 그리고 그렇게 발음하는 건 p라고 했던가 그랬던 거 같아요
  • ?
    ㅇㅇ 2018.01.19 18:38
    @호호홓
    이게정답 발성차이인데 다들무슨 일제잔재라느니 음가부족이라는니 ㅋㅋ
  • ?
    1111 2018.01.18 18:19
    우리나라 영어교육 씹창난게 일본식으로 해서 그런겨. 초창기 우리 선조들 영어교육 한거 보면 색다름
  • ?
    ㅂㅈㄷ 2018.01.18 18:49
    @1111
    이게 정답
  • ?
    88 2018.01.19 09:22
    @1111
    와이셔츠가 화이트셔츠인데, 실제 발음은 와이셔츠가 훨 유사함. 듣는 데로 사용하는 개화기 조상들이 훨씬 잘했을듯.
  • ?
    1111 2018.01.18 19:32
    발음도 중요하지만. 중간에 나오는 음절차이가 크지. 우리는 버스를 두 글자로 말하지만 쟤넨 아니거든
  • ?
    ㅁㅁ 2018.01.18 20:54
    배우면서 들은 얘기로는 영어는 주로 단어의 앞음절을 크게 발음하고 강조가 잘 들어가는 반면 마지막 음절을 거의 소리 안나게 발음하는게 일반적이라고 함
    그거 듣고 나니까 실제로 콩글리쉬 발음이 어색한게 이해가 갔음
    그리고 콩글리쉬 발음이 문제가 되는게 한국식 교육은 주로 발음 기호까지 따져가면서 공부하지 않기 때문에 더욱 그런거임
    오랫동안 발음 자체를 신경쓰면서 몸에 익어놓으면 그런거 안 따져도 되는데 수능도 그렇고
    발음 같은거 상관 안하고 어휘 외우는데 중점을 두든가 하니까 이상해지는거

    그리고 외국인도 사실 억양 제각각임
  • ?
    ㅁㅁ 2018.01.18 20:57
    가령 버스 같은 단어도 한국어 읽듯이 하면 두 음절이 강조 정도가 똑같음 그래서 버.스. 라고 발음하는데
    굳이 따지자면 제대로 읽으면 버(ㅅ). 한음절에 가까움
    정확한 설명은 아니겠지만 암튼 쭝꿔 언어마냥 강세나 음의 높낮이를 고려하지 않고 발음해서 저런 경우가 나오는거
    한국인이라도 외국에서 오래살았거나 숙련된 사람은 원어민 뺨치게 말함 이상하게 곡해하지는 말자
  • ?
    add 2018.01.19 00:43
    미안해 난 허벅지만 보여 제길
  • ?
    183 2018.01.19 10:41
    @add
    나도 허벅지만 봤다
  • ?
    ㄴㅋㄴㅋ 2018.01.20 14:05
    @add
    나도
List of Articles
추천 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
-4 jpg 영화관에서 누가 나한테 팝콘을 던졌어 5 newfile 날아라호떡 4시간 전 1132
4 jpgif 동 운동을 안 해도 근육이 잘 붙는다는 BJ 란란 3 newfile 날아라호떡 4시간 전 1545
9 jpg 스무살, 현 세계랭킹 1위인데 아무도 모름 3 newfile 날아라호떡 4시간 전 1515
1 jpgif 보스턴 다이나믹스가 새롭게 공개한 로봇 3 newfile 날아라호떡 4시간 전 910
2 gif 시골에서 올라온 일본녀 1 newfile 날아라호떡 4시간 전 1135
7 jpg 외국인들이 '한국 감성'을 느낀다는 감성 샷들 3 newfile 날아라호떡 4시간 전 1184
5/-1 jpg 여자의 적은 여자인 거 같다는 여행 유튜버 2 newfile 날아라호떡 4시간 전 1080
1/-6 jpg 트위치 철수 후 아프리카TV 상황 1 newfile 날아라호떡 4시간 전 1260
10 jpg 미사일 사태 일론 머스크 반응 3 newfile 날아라호떡 4시간 전 1175
-2 jpg 요즘 1020이 생각하는 트렌드의 흐름 6 newfile 날아라호떡 4시간 전 1290
2 jpg 이슬람 사원 짓겠다는 유튜버 근황 6 newfile 날아라호떡 5시간 전 1575
0 jpg 결혼할 여친이 이상합니다 상의드립니다 5 newfile 날아라호떡 5시간 전 1608
2 jpgif 자기객관화가 완벽한 UFC 선수 2 newfile 날아라호떡 5시간 전 1323
6/-4 jpg 스포) 원피스 라프텔 위치 예상 3 newfile 날아라호떡 7시간 전 2386
1 jpg 여객기가 뒤집혀서 비행하던 사건 1 newfile 날아라호떡 7시간 전 1691
6 gif 로봇 배틀 사상 최고의 패배 6 newfile 날아라호떡 7시간 전 2120
0 jpg ㅅㅅ 파트너가 흑심이 있을까? 5 newfile 날아라호떡 7시간 전 2858
0 avi 워렌 버핏 vs 캐시 우드 2 new 날아라호떡 7시간 전 1235
3 jpg 오빠가 아빠 진짜 개때림 8 newfile 날아라호떡 10시간 전 3723
0 jpgif 편의점 점주한테 빡쳐서 보복음주운전한 봉투남 8 newfile 날아라호떡 10시간 전 1847
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 8999 Next
/ 8999