[소연]
I cook cream soup
Taste is cocoroco
Want me as your wife but she is
Umm, umm, umm
나는 크림스프를 만들어
맛은 코코로코 맛이지
나를 너의 아내로 원하지만 나는
음, 음, 음
[소연]
I clean your room
It's so twinkle, twinkle
Want me as your wife but she is
Umm, umm, umm
난 너의 방을 청소해
반짝 반짝 빛나게
나를 너의 아내로 원하지만 나는
음, 음, 음
[소연]
자기야 한입 크게 맛봐
배가 부르대도 뱉으면 나빠
좀 더 줄테니 그만 침 좀 닦아
이제 다 큰 거 아니 너네 아빠
[민니]
그래 그럴 줄 알고 케이크 좀 구웠어
그게 다가 아냐 위에 체리도 따먹어줘
조심스레 키스하고 과감하게 먹어치워
어떤지 맛 표현도 들려 보여줘
[미연]
I cook cream soup
Taste is cocoroco
Want me as your wife but she is
Umm, umm, umm
나는 크림스프를 만들어
맛은 코코로코 맛이지
나를 너의 아내로 원하지만 나는
음, 음, 음
[미연]
I clean your room
It's so twinkle, twinkle
Want me as your wife but she is
Umm, umm, umm
난 너의 방을 청소해
반짝 반짝 빛나게
나를 너의 아내로 원하지만 나는
음, 음, 음
[우기]
Umm, umm, umm
It's a ddub, ddub, ddub
나의 Tongue 살짝 Touch
너는 Brr, brr, brr
음, 음, 음
뚭, 뚭, 뚭
나의 혀를 살짝 터치
너는 부르르, 부르르, 부르르
[슈화]
아 구석구석 깨끗이 닦아놔
섬세한 입술에 손길은 안 닿아
머리부터 발끝까지 그냥 Chop, chop, chop
배웠으면 이제 너도 한번 올라타봐
[미연] [소연]
만약 잘한다면 멋진 노래도 부르고
물만난 인어처럼 예쁜 춤도 춰줄 거야
만약 잘한다면 나도 배가 부르고
기분이 좋으니까 깊숙이 더 삼켜버릴 거야
[우기]
I cook cream soup
Taste is cocoroco
Want me as your wife but she is
Umm, umm, umm
나는 크림스프를 만들어
맛은 코코로코 맛이지
나를 너의 아내로 원하지만 나는
음, 음, 음
[우기]
I clean your room
It's so twinkle, twinkle
Want me as your wife but she is
Umm, umm, umm
난 너의 방을 청소해
반짝 반짝 빛나게
나를 너의 아내로 원하지만 나는
음, 음, 음
[모두]
Wife, I make you feel so high
I make you feel lie
But I don't wanna
아내, 난 너의 기분을 좋게해
난 너가 거짓 느낌을 갖게 해
하지만 난 아내가 되고싶지 않아
[우기]
Wife, wife, wife, wife
아내
[모두]
Wife, I make you feel so high
I make you feel lie
But I don't wanna
아내, 난 너의 기분을 좋게해
난 너가 거짓 느낌을 갖게 해
하지만 난 아내가 되고싶지 않아
[우기]
Wife, wife, wife, wife
아내
ㅅㅅ하는 행위를 크림파이 만든다고 하는데 그걸 크림수프라고 순화
맛이 코코로코 라는건 로코 = 스페인어로 미친 = ㅅㅅ 맛이 미치게 좋다
아내가 되어주길 바란다, but she is = 아마도... 유부남과 불륜녀 사이를 말하는 게 아닌지? 해석한다면 남자가 여자에게 아내가 되어주길 바라지만 여자 왈 "네겐 이미 그녀(아내)가 있잖아" 인듯.
방청소 = 입으로 봉사해주는걸 말하는 듯
트윙클하다 = 침으로 반짝 반짝..
한입 크게 맛봐, 뱉으면 나빠, 침 좀 닦아 = 남자걸 방청소 해줬으니 이제 여자걸 먹이는 듯
이제 다 큰거 아니 너네 아빠 = ㅅㅅ해도 합법인 성인이라는걸 표현했거나.. 적어도 육체는 다 컸다라는 느낌인건가.. 이건 모르겠음
케이크를 굽다 = 크림파이랑 같은 내용
위에 체리 = 찌찌
키스하고 먹어치워 맛표현 들려 보여줘 = 이제 슬슬 ㅅㅅ 시동 거는듯
음음음 뚭뚭뚭 부르르 = ㅅㅅ소리
섬세한 입술 손길 = 애무가 느낌이 좋다는 내용
배웠으면 이제 너도 올라타봐 = 체위변경 아니면 주도권변경
잘한다면 멋진 노래 = 신음소리
인어처럼 = 보통 ㄸ감 좋으면 파닥파닥 활어 같다고 하죠
잘하면 배가 부름 = ㅅㅅ 할 맛 난다
깊숙히 삼키겠다 = 이건 직역인듯
아내, 난 너의 기분을 좋게해 = 실제 아내가 있지만 둘이 불륜사이이고 둘만 있을땐 아내라고 부르는듯
거짓 느낌을 갖게 해 = 약간 오역 같은데 '유부남이 불륜녀에게 빠져서 실제 아내에게 거짓말까지 해가면서 불륜관계를 이어나가게 한다' 는 뜻?
하지만 아내가 되고 싶지 않아 = 여자또한 불륜 관계를 즐기는거지 굳이 유부남 가정파탄 내기는 싫다. 서로 엔조이인듯
wife wife wife wife = 느낌상 위랑 연결되서 아내가 되긴 싫다고 다시 강조하거나, 유부남의 아내분을 비꽈서 놀리듯 부르는 걸수도
뭔가 내용이 부적절하면 삭제 하겠습니다.